Ah ...
Fuck saya.
- Lay ke bawah. Meletakkan ke bawah. Meletakkan ke bawah. - Okay.
Ya! Ya!
Lebih keras. Fuck, yeah.
Sentuh saya. Sila sentuh saya.
Berhenti. Berhenti. Berhenti!
Hanya fucking berhenti untuk satu saat!
- Saya perlu ... Saya hanya perlu ... - Okay.
- Mari lah. - Berikan saya benjolan lain.
- Apa? - Hanya memberi saya benjolan yang lain!
Adakah anda fucking serius?
Ya, saya fucking serius. Berikan saya benjolan yang lain!
- Sekarang, pergi mendapatkannya. Pergi. - Okay.
Pergi, pergi, pergi. Sila. Sila!
Datang pada. Datang pada. Datang pada.
- Aku keluar. Aku keluar. - Fuck.
Saya memerlukan. Saya memerlukan!
Saya tidak tahu apa yang perlu memberitahu anda, okay? Kerana aku keluar.
Jadi, pergi dan mendapatkan banyak lagi!
Fuck! Apa yang anda mahu saya buat? Jadikan ia keluar dari udara nipis?
Saya tidak boleh fucking melakukannya, Candy!
Saya ditoreh keluar! Adakah anda bercakap fucking Bahasa Inggeris?
Adakah anda memahami saya? Ditoreh keluar!
Diancuk Anda ...
Yesus Kristus! Okay, okay! Fuck!
Hey! Bertenang, okay? Kami sejuk.
Demi Kristus, hanya menenangkan fuck ke bawah. Okay, saya mendapat ia.
Ya, saya tahu bagaimana untuk mendapatkan lebih banyak.
Bagaimana?
Pengalaman kami masuk
Yeah, okay. Jadi anda akan dapatkan di radio ini.
Anda akan mendapatkan beberapa hyped-up, digantung keluar, sopir truk horny
untuk datang membayar kami melawat.
Dia akan datang ke pintu.
Saya akan mengetuk dia di kepala fucking.
Dan, BAM. Kami berada dalam perniagaan.
Okay? Di sini. Di sini.
Anda tahu bagaimana butang itu berfungsi?
Okay, hanya tekan butang itu.
Hi, di sana.
Ini adalah gula-gula dan saya mencari beberapa syarikat.
Apa-apa Pemandu lori kesepian di luar sana?
Betul. Itulah yang baik.
Ini adalah Rusty Nail.
Saya tahu seorang Candy Cane sekali.
Di mana anda pada, bayi?
Datang pada. Beritahu dia. Beritahu dia.
Candy Cane. Itulah comel sebenar, Rusty.
Anda tidak perlu lagi mana-mana pihak nikmat pada anda?
Saya tidak berparti, gadis kecil.
Fuck. Fuck!
Anda tahu apa? Tidak mengapa. Hanya mendapatkan dia untuk datang bertemu dengan kami.
Dan kami akan melancarkan dia untuk tunai beliau.
- Okay? - Okay.
Ayuh, melakukannya! Dia akan ...
Tidak mengapa, lelaki besar, kami boleh berseronok cara lain.
Hei, mendapatkan nombor telefon beliau.
Apakah nombor anda, bayi?
555-0159.
Baiklah, sekarang, hanya seperti menyerang menimbulkan.
Seperti, tersenyum. Kelihatan seksi. Okay.
Yeah. Itu bagus.
Saya menghantar anda teks, sayang.
Mmm ...
Sekarang agak sebenar.
Jumpa saya di Blue Jay Motel off Route 17
untuk menggembirakan petang.
Tergesa-gesa, saya tidak sabar untuk melihat anda.
Hey, beritahu dia bilik 21. Beritahu dia bilik 21.
Bilik 21, bayi.
Saya akan berada di sana.
Okay.
Saya suka fucking anda, bayi. Saya suka anda. Fucking love you!
Jadi, dia datang ke pintu.
Saya memukulnya, dan kita mendapat dompetnya dan kami hanya keluar dari sini.
Okay. Hei, kita terpaksa mendapatkan berpakaian. Kita perlu mendapatkan berpakaian.
Tetapi saya tidak mahu meninggalkan. Kami telah dibayar untuk bilik.
Gula-gula, apa fuck melakukan anda fikir akan berlaku
jika kita berkeliaran di sini selepas kita merompak dia?
Kita akan pergi ke penjara fucking, itulah apa yang akan berlaku. Okay?
- Dapatkan berpakaian! - Okay.
Fucking mengelupas keluar pada saya, Candy.
Fine. Saya tidak akan.
Okay, hanya tinggal di sana. Tinggal di sana.
Saya gonna fucking menghancurkan dia.
Bagaimana aneh.
Anda tidak melihat apa-apa seperti gambar anda.
Hei, mister. Hei, sila. Sila. Kami minta maaf. Okay. Hanya marilah kita pergi.
Kami tidak akan memberitahu sesiapa. Saya bersumpah. Saya bersumpah kepada anda.
Mungkin.
Tetapi sekali lagi, anda dua belum betul-betul menunjukkan saya
rekod kejujuran, kini mempunyai anda?
Tidak! Tidak!
- Diam. Sila? - Sila. Sila.
Bayi, adakah anda okay?
Anda mempunyai pilihan untuk membuat.
Anda mendapat ke dalam ini bersama-sama.
Anda boleh mendapatkan diri daripada ini bersama-sama.
Rantaian ini dibalut di sekeliling pergelangan tangan anda pergi di bawah lori,
terus ke U-bersama mengenai gandar saya.
Apa yang anda Harus lakukan adalah tergantung pada untuk 1 batu dan tidak jatuh.
Saya akan lepaskan kamu.
Tetapi jika salah seorang dari kamu slip, rantai akan mengetatkan.
Ia akan membalut di sekitar gandar berputar dan tarik anda kedua-dua di bawah trak.
Jadi anda gonna disewakan kita pergi selepas 1 batu?
Saya seorang lelaki yang m perkataan.
Berikut adalah ganjaran sedikit.
Saya akan memberitahu anda menyimpan ini beg kristal Saya ada.
Boy, ada cukup ada untuk mendapatkan anda tinggi untuk masa yang lama yang baik.
Tetapi jangan sentuh sehingga saya berhenti.
Anda Harus tunggu hingga Saya memberikan kepada anda.
Jika anda hanya mengambil, baik, yang akan menjadi kurang ajar. Okay?
Masa untuk pergi. Mendaki di atas.
Itulah pesanan! Saya berkata, bergerak!
Okay. Okay.
- Bergerak! Ayuh! Mari kita pergi. - Okay.
Terdapat anda pergi.
Mempunyai perjalanan bagus.
Okay.
Wah, wah, wah, wah!
Gula-gula. Gula-gula!
Gula-gula.
Gula-gula!
Gula-gula, melihat saya. Melihat saya, betul-betul di mata fucking saya.
Jangan berhenti mencari di mata saya, okay? Kita boleh melakukan ini.
Kami fucking boleh melakukan ini. Tetapi anda kena tolong aku.
Anda Harus memegang saya menyerahkan masa ini keseluruhan.
Semua kita Harus lakukan adalah hang selama 1 batu.
Okay?
Hang pada. Hang pada.
Ia akan menjadi halus. Okay, seperti sebelum ini. Okay?
Memegang tangan saya. Memegang tangan saya.
Tidak! Menarik tangan saya! Menarik tangan saya!
Hey, hey! Menarik tangan saya!
Merebut tangan fucking saya sekarang!
Okay, adakah anda okay? Saya mendapat anda. Saya mendapat anda. Adakah anda baik-baik saja?
Saya mendapat anda. Saya hanya gonna memegang tangan anda.
Hey, hey, itu Harus menjadi satu batu, manusia!
Ayuh, itu satu batu fucking!
Itu harus menjadi batu! Berhenti trak fucking!
Kerja yang baik. Anda berjaya.
Kami berjaya.
No Tidak, tidak. Terus mencari saya.
Terus mencari saya. Tidak, tidak, tidak!
Tidak, tidak. Gula-gula! Kami akan mendapat yang kemudian, bayi, hanya menunggu sehingga ia berhenti. Tidak!
Gula-gula! Tidak!
Well, saya ditarik keluar dari Pittsburgh bergolek ke bawah pantai timur
saya tidak perlu lagi diesel saya digulung dan dia berjalan seperti tidak pernah sebelum ini
Ada zon kelajuan di hadapan semua hak
Tetapi saya tidak melihat polis kelihatan
Enam hari di jalan raya dan saya gonna menjadikan rumah malam ini
saya mendapat sepuluh gear ke hadapan dan pantas Georgia
saya mengambil pil putih yang kecil dan mata saya terbuka luas
saya hanya meluluskan Jimmy dan Putih
saya telah lulus segala-galanya kelihatan
Enam hari di jalan raya dan saya gonna menjadikan rumah malam ini
Baik ia seolah-olah seperti sebulan sejak saya mencium selamat tinggal bayi saya
saya boleh mempunyai banyak wanita tetapi Saya tidak suka beberapa lelaki
saya boleh mencari satu untuk memegang saya ketat
Tetapi saya tidak pernah dapat percaya ia betul
Enam hari di jalan raya dan saya gonna menjadikan rumah malam ini
Nah ICC itu memeriksa di bawah garis
saya sedikit berat badan berlebihan dan cara buku log saya di belakang
Tetapi tiada apa yang merunsingkan saya malam ini
saya boleh mengelak semua skala semua hak
Enam hari di jalan raya dan saya gonna menjadikan rumah malam ini
rig saya adalah sedikit lama tetapi yang tidak bermakna dia perlahan
Ada api dari timbunan beliau dan hitam meniup asap sebagai arang batu
bandar rumah saya datang kelihatan
Jika anda rasa saya gembira anda betul
Enam hari di jalan raya dan saya gonna menjadikan rumah malam ini
Apa yang pelbagai pada perkara-perkara ini?
Kira-kira 5 batu beralun.
Yeah? Anda fikir itu cukup?
Ia harus berkhidmat kepada tujuan untuk perlumbaan.
Mereka peralatan bimbit, kita boleh menyampaikan maklumat untuk anak-anak kapal di pit berhenti.
Ujian. Satu Racer. Datang masuk Lebih.
Kerja yang sempurna.
Mari kita sampah ini keluar dari sini.
Jadi? Fikir dia bersedia?
Saya memberitahu anda, saya telah pergi atas setiap inci bayi ini.
Kereta ini adalah ketat. Ia gonna meniup pintu kira semua orang.
Yeah. Anda digunakan untuk mengatakan bahawa di dalam kelas kedai sekolah tinggi.
Yeah. Saya terpaksa menjalankan keldai anda ke sana.
Jika tidak, anda akan telah flunked keluar.
Dan saya masih melakukannya hari ini.
Saya seolah-olah ingat ia berbeza.
- Oh, yeah? - Uh-huh.
Ya, anda cuba untuk tangki saya dengan Amy Crawford. Anda ingat bahawa?
Saya tidak ingat.
- Oh, anda tidak ingat? - No
- Amy Crawford, ratu prom sekolah tinggi. - Hmm.
- Anda masih ingat. Yeah. - Mmm-hmm.
Saya adalah seorang junior mengambil dia prom.
Dan anda membenci hakikat bahawa saya adalah tarikh dia.
Saya lakukan?
Dan di sini saya fikir anda Wingman saya.
Saya lelaki sayap anda.
Tetapi apabila ia datang kepada wanita, Wingman atau tidak, itu setiap manusia untuk dirinya sendiri.
Ya, cukup adil.
Hey. Anda ada mendapatkan semua?
Yeah.
Di manakah kanak-kanak perempuan? Tidak sepatutnya mereka menjadi orang-orang melakukan membeli-belah?
Oh, kedai Jewel. Amanah saya. Tetapi dia juga seorang pemandu sialan denda.
Yeah. Kali terakhir saya diperiksa, dia tidak memandu. Jadi apa yang baik adalah mereka?
Oh, mereka adalah baik untuk melihat.
Watch mulut anda, Junior.
Terima kasih.
Dijalankan melalui seluruh kitaran?
Ya, ia lulus dengan cemerlang. Dia bersedia mengaum.
Besar.
Gadis-gadis berkata mereka mempunyai beberapa jenis mengejutkan untuk kita.
- Hey, bayi. - Hey.
Bolehkah anda lelaki mendapat berpakaian ke dalam pakaian seragam anda?
Saya ingin mengambil satu kumpulan foto untuk laman web.
No Terdapat banyak gambar di sana sudah.
Ugh! Ayuh, Austin. Jangan menjadi seperti sakit di keldai.
Lakukan sahaja. Bagi saya.
Oh!
Dan, Hon, boleh anda menubuhkan kamera pada akhir kereta?
Alisa dan saya akan segera kembali.
Yeah.
Bobby.
Tidak, mari kita kembali kepada ...
- Ya, ia adalah baik. - Yeah, okay.
Oh!
Sukar dipercayai.
Sekarang adalah unbelievably panas.
- Seperti pakaian seragam baru kami? - Saya suka mereka, bayi.
Ini adalah tidak masuk akal.
Kami sepatutnya menjalankan pasukan lumba,
tidak menjual kalendar gadis penala.
Anda tahu anda keldai, bukan?
Baiklah, mari kita hanya beratur di hadapan kereta, mengambil gambar.
Peminat gonna mahu melihat kita sebelum kita meninggalkan untuk perlumbaan.
Ayuh!
Okay! Berikut adalah kepada Jalan Rally 1000!
Berikut adalah 100 dompet besar!
Hei, anda lelaki yang baru?
Yeah. Petang.
Anda pernah melihat apa-apa seperti ini sebelum ini?
- Badan Ketiga dalam dua bulan lepas. - Yesus Kristus! Benar-benar?
Highway 17.
Mereka tidak memanggilnya Penyembelihan Alley untuk apa-apa.
Saya tidak mengikuti.
Apa yang kita dapat?
A sopir truk jarak jauh dipanggil ia masuk
Badan
bahagian.
Dua mangsa. Lelaki putih, wanita.
Tiada pengenalan.
Kami masih mencari bagi kebanyakan mereka.
Hey!
Apakah yang menyebabkan ini?
Adalah sukar untuk mengatakan, benar-benar.
Nah, ia boleh menjadi pembunuhan.
Kita akan tahu lebih sebaik sahaja kami mendapat semua bahagian badan.
Dan saya akan memberitahu anda apabila pemeriksa perubatan
telah dilakukan awal beliau peperiksaan.
Apa-apa gerak hati dengan apa yang mungkin mempunyai mengoyakkan mereka seperti ini?
Boleh menjadi coyotes. Boleh menjadi serigala.
Maksud saya, mereka telah tersebar bahagian-bahagian badan di sekeliling.
Okay. Biarkan saya berdasarkan maklumat.
Yeah. Akan lakukan.
Sir.
Apa yang anda mahu saya untuk menulis ia sebagai?
Menulis ia sebagai satu mungkin serangan haiwan.
Ia tidak kelihatan seperti mereka tidak perlu lagi diseret.
Ada banyak jalan ruam pada badan-badan.
Adakah anda fikir ia mungkin idea yang baik jika saya menyemak di sekitar,
melihat jika sesiapa mendengar apa-apa?
Bertanya sebanyak yang anda suka.
Hanya tidak mula menakut-nakutkan orang.
Kami mempunyai masalah cukup dengan ini tahi Penyembelihan Alley.
Saya faham. Saya akan memastikan ia rendah utama.
Okay, radio saya apabila anda semua dibersihkan di sini.
Akan lakukan.
Dan?
Sedikit lebih baik daripada jangka lepas, satu peningkatan 3%.
Sialan. Saya adalah jenis daripada berharap untuk lebih.
Yeah. Nah, semua ini ujian tidak bermakna banyak.
Kita memerlukan sebenar raptai dunia.
Ya, saya tahu. Kami hanya tidak mempunyai masa.
Nah, kita perlu membuat masa.
Ia hanya tidak bodoh bekerja di luar enjin.
Anda memanggil saya bodoh?
Ya, saya.
Ya, anda akan.
Selain itu, anda tahu, anda benar-benar harus membenarkan saya memandu.
Saya perlu memberitahu anda memandu, tidak perlu saya?
Okay. Anda tahu apa? Saya akan memberitahu anda apa, lelaki besar.
Anda boleh memandu sekarang.
- Terdapat anda pergi. Anda mahu memandu? - Tidak, terima kasih.
- Anda pasti? - Ya, saya pasti.
Anda mahu kembali di sini?
Baiklah, duduk belakang sana.
Anda membuat Bobby saraf.
Suara burung hantu!
Apa itu?
- Bersantai, Mick. - Baiklah, siapa yang lapar?
Oh, yeah.
Baik. Ada berhenti lori dua batu dengan kafe.
Makan Amerika denda yang terbaik.
Kami menarik lebih untuk makan tengah hari.
Adakah itu satu soalan yang serius? Sudah tentu saya lakukan.
Pagi.
Maafkan saya, saya tidak minum kopi.
Saya akan kembali untuk pesanan anda.
Uh ...
- Colorful. - Wow.
Oh, Tuhan saya. Dia meludah yang imej Large Marge!
Siapa?
Benar-benar?
Sesiapa sahaja? Besar Marge?
Big Adventure Pee-wee?
Apa yang anda bercakap tentang, Bobby?
Anda tahu, belia hari ini, mereka telah mendapat tidak rasa sejarah, tidak ada rasa budaya.
Ia hanya dahsyat.
Maaf.
Bergerak ke atas.
Apa yang kita bercakap tentang?
Tiada apa-apa. Amanah saya.
Baiklah, adakah anda lihat laluan ini pada GPS anda?
Tidak, mungkin ia lama laluan mereka ditutup.
Okay, baik, jika ia terbuka, ia akan menjadi laluan yang lebih langsung.
Kami boleh mencukur cuti sehari masa kita.
Tetapi jika ia bukan pada GPS, maka ia mungkin tidak wujud lagi.
Anda betul.
Jadi, apa yang ia akan menjadi?
- Burger? - Burger.
- Yeah. - Ya, burger.
Ya, sila. Di sekeliling.
Semua pada 'em. Dan kita akan mempunyai mereka untuk pergi, sila.
Kami dalam sedikit tergesa-gesa.
Sudah tentu anda berada.
Terima kasih, Marge.
Jadi, apa yang anda semua mahu lakukan?
Maksud saya, saya akan suka satu hari tambahan pada kursus. Mendapatkan meletakkan tanah itu.
Anda duduk di perhentian trak.
Pergilah tanya sopir truk, mereka akan tahu.
Ya, itu adalah satu idea yang baik.
Datang pada.
Yang mana satu?
Maafkan saya, tuan. Hi.
- Bolehkah kita mempunyai masa masa anda? - Apa yang anda mahu?
Arahan, sebenarnya. Bolehkah saya menunjukkan peta ini?
Saman diri sendiri.
Anda mengakui lebuh raya ini?
Laluan 17. Adakah ia masih wujud? 'Punca kita tidak boleh menemuinya di GPS kami.
Ia wujud, tetapi anda tidak mahu mengambilnya.
Mengapa tidak? Kami menuju sehingga ke Kanada,
dan kita digambarkan laluan yang akan mengurangkan sekurang-kurangnya sehari off perjalanan kami.
Percayalah, anda tidak perlu mahu mengambilnya.
Mengapa tidak, sebenarnya? Adakah jalan yang kasar? Adakah ia di bawah pembaikan? Apa?
Anda tahu apa yang mereka panggil yang menghulurkan lebuh raya?
- No - Penyembelihan Alley. Anda tahu mengapa?
Jelas sekali tidak.
Oleh kerana lebih ramai orang mati atau hilang di jalan raya yang
daripada mana-mana jalan raya yang lain di Amerika Syarikat.
Benar-benar?
Ada yang mengatakan ia adalah jalan sendiri yang berbahaya.
Well, saya seorang pemandu yang cukup baik.
Maksud saya, saya tidak akan merudum jika itu yang anda maksudkan.
Nah, anda mungkin hilang.
Mereka berkata rondaan sopir truk yang lebuh raya mencari orang untuk membunuh.
Anda tahu bahawa kebanyakan siri pembunuh adalah pemandu lori, bukan?
Tidak, itu tidak benar.
Tanya dia.
Barry sini cuba untuk menakutkan anda di Highway 17?
Yeah.
Tidak ada yang salah dengan lebuh raya itu.
Barry, di sini, mempunyai bakat untuk dramatik. Tidak memberi perhatian kepadanya.
Kemudian mengapa tidak anda memberitahu mereka apa yang anda lakukan di sana pagi ini, Chris?
Ada kematian a.
Kemalangan. Kami sedang menyiasat.
Ia kelihatan seperti pembunuhan kepada saya, beberapa jenis pengorbanan iblis.
Yesus, Barry! Anda perlu kembali pada meds anda.
Hanya tinggal di bawah kelajuan menghadkan. Anda akan halus.
Itulah sehingga kereta anda menutup dengan sendirinya.
Apa yang kamu maksudkan dengan itu?
Ia semacam elektronik zon mati di luar sana.
Kadang-kadang semua hanya dimatikan.
Telefon anda. CB anda. Enjin anda. Lampu anda.
Ada yang mengatakan ia adalah orang asing. Saya mengatakan ia kerajaan, NSA sialan.
Mereka telah mendapat beberapa jenis gergasi rahsia mendengar pos di luar sana di tanah terbiar itu.
Mereka tidak mahu kami untuk mengetahui mengenainya.
Okay.
Terima kasih banyak untuk berkongsi dengan kami
konspirasi anda kerajaan dan orang asing dan ...
Kami akan memberitahu anda kembali ke hidangan anda. Terima kasih.
Yeah.
- Peta ini. - Oh, yeah.
Sudah tentu ia pelari dadah anda benar-benar perlu bimbang tentang.
Sekarang mereka kanak-kanak lelaki, mereka ganas.
Penyembelihan Alley hanya satu pukulan lurus
daripada mereka sosialis industri ladang periuk mereka bangun di Kanada.
Ia tidak begitu baik meronda.
Jadi, anda tidak mahu menghadapi salah seorang daripada mereka.
Y'all hari baik sekarang.
- Jumpa lagi. - Anda juga.
Okay.
Itulah yang menakjubkan.
- Jadi? - Sengit. Sengit.
- Mari kita menaiki Penyembelihan Alley. - Mari kita melakukannya.
Apa tentang perkara dadah? Itu adalah jenis yang sah.
Ya, dan dia juga bercakap tentang makhluk asing dan tentera kerajaan rahsia.
Ayuh, lelaki itu berkata rondaan tiada siapa di sana.
Kita boleh mengambil kereta. Menguji ia keluar. Benar-benar membuka dia.
Nah, kita akan mempunyai cerita yang untuk memberitahu. Saya tidak tahu.
- Mari kita melakukannya. - Ya?
Yeah!
- Saya dapat memandu, walaupun. - Tidak, tidak.
Mengapa anda sentiasa mendapat untuk memandu?
- Anda mendapat ini? - Yeah.
Marge.
Bobby, apa neraka?
Oh, Tuhan saya!
Di sini kita pergi. Di sini kita pergi. Di sini kita pergi.
Suara burung hantu!
Baiklah, Mick. Saya gonna back-lagu 20 batu. Memanaskannya.
- Kami akan mengejar mereka. - Salin bahawa.
Berikan saya kemas kini melalui tangan, betul?
Akan lakukan.
Baiklah, kita lebih baik pulih dan mengejar dengan yang lain.
Okay.
Anda merah-lapisan.
Saya beralih.
Saya hanya berkata, jangan meniup enjin sebelum kita sampai ke sana. Itu sahaja.
Saya tahu had kereta ini.
Saya tahu dengan tepat berapa banyak ia akan mengambil, dan saya tidak malu-malu mengenai menolak beliau.
Anda fikir malu-malu Jordan? Jordan pintar.
Dia sebenarnya melintasi garisan penamat.
Beliau tidak crash dan membakar seperti sesetengah Douchebag saya tahu.
Hey, itu bukan salah saya. Gasket kepala meniup.
Dan kemudian anda berlari kereta fucking ke dalam dinding, anda bangang spastik.
Wah, bayi. Terima kasih.
Saya boleh menjaga diri saya.
Mungkin saya perlu memandu.
- Anda mungkin mahu memperlahankannya sedikit. - Buat apa?
Anda tidak perlu menakut-nakutkan lelaki itu miskin.
Fuck dia. Watch ini.
Dude!
Itulah yang benar-benar buruk sekali perkara yang perlu dilakukan, manusia.
Saya hanya bangun dia.
Anda tidak boleh membantu diri anda, boleh anda?
Apa?
Skru dengan orang untuk neraka itu.
Ia hadiah.
Hanya ketepikan, baiklah. Saya mendapat ia.
Saya fikir saya telah memandu.
Lihat, saya berkata hanya ketepikan. Okay, terima kasih.
Menghentikannya, manusia. Aku akan membunuh kamu.
Hey!
Apa yang telah anda begitu lama?
Austin sedang sibuk membuat kawan-kawan dengan Pemandu lori tempatan.
- Apa? - Jangan sekali-kali fikiran.
- Man dia berjalan? - Licin. Adakah satu tan setengah.
Tidak pun memecahkan berpeluh.
Nice. Diagnostik bekerja okay?
Semua hijau.
Anda tahu apa, jika kereta digunakan begitu lancar, mungkin anda harus mempertimbangkan
memberi mekanik anda kenaikan sedikit.
Apa neraka?
Apa tu?
Yesus, apakah masalah yang lelaki ini?
Ia yang lelaki Austin mabuk benar mati.
Adakah saya menyebut bahawa adalah satu langkah asshole, dengan cara itu?
Apa neraka adalah lelaki ini lakukan?
Dia akan cuba dan lulus kami.
Itu denda. Saya hanya akan menjadi sejuk dan biarlah dia lulus.
Betapa asshole.
- Lelaki yang hampir melanda anda. - Saya tahu. Saya tahu.
Sekarang dia perlahan.
Mari kita meniup oleh jerk ini dan meninggalkan dia dalam debu kami.
Ya, mari kita mengajar lelaki ini pengajaran.
Lelaki ini adalah cucuk yang lebih besar daripada saya.
Lelaki ini sama sekali fucking dengan kami.
- Saya akan pergi kiri. Anda pergi ke kanan. - Dah dapat.
Saya tidak boleh mendapatkan di sekelilingnya. Bolehkah anda melihat apa-apa di sana?
Tidak, tidak. Anda mempunyai apa-apa di sini.
- Baik ini lelaki itu. - Tidak! Dia kacang fucking!
Saya akan berpura-pura mati di sebelah kanan.
- Ini akan menjadikan anda tingkap. - Ya, saya mendapat ia.
Ya, betul, anjing betina!
Giliran saya. Mari kita lihat bagaimana ini lelaki suka titik buta beliau.
- Go! Go! - Ya, lelaki ini suka titik buta beliau.
Berlari!
Suara burung hantu!
Kami dapat dia.
- Dia akan kembali. - Apa dengan lelaki ini?
- Tahi Suci! - Saya mendapat ia. Saya mendapat ia. Berpegang!
Isa! Bedebah!
Anda semua okay?
Dia hanya cuba untuk menjalankan kami daripada jalan.
Fuck!
Anda semua betul?
Dia datang untuk anda sekarang.
Yeah.
Pindah, Jordon. Bergerak!
Berehat. Dia tidak boleh menyentuh saya jika dia cuba.
Shit!
- Adakah dia memukul mereka? - No Mereka halus.
- Kita harus berhenti. - Denda Sopir truk itu.
- Kita perlu memanggil polis! - Lihat, mereka halus. Kami halus.
Baiklah, jika kita mendapat polis yang terlibat, yang boleh kos kita sehari.
Jordon!
Lihat, ia bukan seperti kita sepenuhnya yang tidak bersalah di sini, babe. Boleh?
Jika saya mendapat tanda memandu pada saya rekod, ia boleh menyebabkan kos kita perlumbaan.
Hak Jordan. Kami ada satu bangsa untuk menjalankan.
Mungkin kita hanya perlu memberitahu mereka bahawa dia berlari kami daripada jalan.
Kita boleh memanggilnya dalam tanpa nama.
Ia adalah perkara yang betul untuk dilakukan.
Dengar, lelaki, jika seseorang mendapat menyakiti, saya akan berhenti.
Tetapi tiada siapa yang lakukan, okay. Kami semua denda.
Lori berlipat setiap masa.
Okay, hanya amanah saya mengenai perkara ini. Saya tahu apa yang saya lakukan.
Satu Racer. Kembali, Satu Racer.
Adakah anda di luar sana?
Siapakah itu?
Saya tidak tahu.
- Siapa ini? - Adakah ini Satu Racer dan racecar mewah?
Ya, ia adalah.
Nah, ini adalah Rusty Nail.
Siapakah anda?
Saya sopir truk anda hanya melarikan diri jalan ...
Jordon.
- Dan bagaimana anda tahu nama saya? - Saya tahu nama anda, Jordon.
Saya tahu pasukan keseluruhan anda.
Ya, apa yang anda mahu?
Anda akan perlu untuk membayar untuk apa yang anda lakukan.
Anda akan.
Dan pengetahuan anda, anda tidak gonna membuat ke perlumbaan itu.
Hanya menutup ia off! Jangan bercakap dengan dia lagi.
Nah, apakah kita nak buat?
Saya tidak tahu. Kami hanya menyimpan berterusan. Memandu keras untuk sempadan.
Semoga kita tidak menghadapi dia lagi.
Dia berbunyi mabuk benar.
Ya, baik, perkara yang baik dia dalam yang pelantar besar 50 batu di belakang kita.
Kami akan membuka jurang sehingga.
- Yeah. - Apa yang telah kita mendapat ke?
Lihat, hanya melekat pada ekor kami, okay?
Kami gonna kepala untuk sempadan.
Tinggal bersama-sama.
Bagaimana jika dia memanggil polis?
Hanya memandu.
Tempat ini adalah kecantikan, kan?
Di sini. Membayar dengan wang tunai. Meninggalkan jejak kertas.
Kami akan cuba untuk tergesa-gesa. Baiklah, babe?
Beliau merempuh saya dan hanya mengetuk treler yang betul dari belakang.
Saya tidak melihat apa-apa.
Apa yang salah? Kenapa awak gila?
Kerana dia harus mempunyai berhenti dan dipanggil polis.
Sekarang kita semua boleh mendapatkan dalam kesusahan.
- Bolehkah kita benar-benar? - Yeah. Ia adalah satu perkara yang bodoh untuk dilakukan.
Saya sentiasa fikir dia akan melakukan perkara yang betul,
tetapi saya rasa saya adalah salah.
- Hello? - Bagaimana jika dia melaporkan kami, Jordon?
Nah, jika dia melihat plat lesen kami, mungkin ada BOLO keluar untuk kita.
Kami mempunyai dua kereta. Kami dipenuhi mereka.
Ah!
Anda harus mempunyai biarlah saya mengisi anda.
Kita mendapatkannya.
- Bagaimana pula dengan perubahan anda? - Pastikan ia.
Saya tidak boleh mendapatkan apa-apa masalah.
Anda? Anda tidak satu dengan rekod jenayah, dipshit.
Itulah sebabnya kita terpaksa pergi ke sempadan. Untuk mengelakkan polis.
Anda tahu apa? Anda membuat keputusan yang salah.
Anda menjadi bodoh fucking.
Anda tidak boleh membuat keputusan itu untuk yang lain daripada kita.
Saya tahu apa yang saya lakukan, Jewel.
Ya, anda menyimpan mengatakan bahawa.
Tetapi hakikatnya, anda tidak tahu apa yang anda lakukan.
Dan anda tidak akan melakukannya lagi.
Austin, anda mula najis ini.
Kita akan mengambil sokongan trak ke bandar seterusnya,
dan kita akan polis. Itulah yang.
Datang pada.
Ya, dan apa yang kira-kira bangsa?
Anda tahu apa, Jordon? Pergi ke perlumbaan.
Melakukan apa yang anda mahu. Saya tidak peduli. Saya lakukan ini.
Nah, tidak bunyi seperti yang polis sedang mencari untuk kita.
Untuk sekarang.
Tidak, tidak, tidak. Mereka mengulangi Bolos sepanjang masa.
Ada telah apa-apa tetapi biasa perbualan untuk jam yang lepas.
Masih tidak bermakna apa-apa.
Isa!
Anda menukar tayar.
Gee, terima kasih.
Ah.
Itu yang pelik. Potong GPS saya keluar dan ia pada satelit.
Saya akan memeriksa aplikasi GPS pada telefon bimbit saya.
Tiada bar.
Well, saya rasa kita menyimpan memandu hingga kita mencapai menara sel.
Jadikan diri anda berguna dan meletakkan diri ini.
Apa yang anda lakukan?
Memandu.
Bagaimana jauh di hadapan yang anda fikir Jordon dan yang lain adalah?
Kami rosak untuk apa, 30 minit?
Ya, tentang itu.
Mereka boleh menjadi sejauh 45 batu di hadapan.
Masih ada perkhidmatan sel.
Cuba cs?
Ujian.
Hello, sesiapa di luar sana? Ujian.
Hey! Ia bekerja.
Shit!
Apa fuck ialah?
Shit.
Okay, hanya mempercepatkan!
- Lelaki ini adalah psiko fucking. - Mengapa dia melakukan ini?
Saya tidak tahu! Hanya menyimpan berterusan.
Austin, lakukan sesuatu!
Oh, Tuhan.
Dapatkan bantuan!
Jordon!
Jordon! Ia Austin. Masuk!
Jordon, datang dalam! Ia Austin.
Mendapat apa-apa isyarat lagi?
No Ada apa-apa.
Dia datang bersama-sama sisi kami.
- Dia akan lulus kami. - Oh, Tuhan saya. Apa yang saya buat?
Apa yang saya buat?
Sana. Saya mendapat ia.
- Betul ke? Menghubungi mereka. - Yeah.
Austin, Jewel, datang masuk
Lebih.
Austin! Masuklah, buddy. Ia Mickey.
Saya ada isyarat!
Saya akan cuba memberi Jewel panggilan.
Austin. Ayuh, buddy. Kami benar-benar perlu mendengar daripada anda.
Hi, ia Jewel. Anda tahu apa yang perlu dilakukan.
Mel suara.
Nah, mereka mungkin hanya melalui
regangan yang sama jalan kita alami.
Yeah.
Sila.
Mengapa kamu melakukan ini?
Hanya meninggalkan kita semata-mata.
Sila. Dengar kepada saya.
Lihat, saya tidak bermakna ia, manusia. Kami hanya bergurau sekitar.
Sila!
Di mana anda mengambil saya, manusia? Tidak, sila!
- Pastikan berjalan. - Sila.
Di sini kita pergi.
Tidak, tidak, tidak!
Adakah anda seorang yang salih, Austin?
Tidak! Maksud saya, ya. Maksud saya, Saya boleh. Saya akan mulai sekarang.
Tidak, tidak. Sila! Sila! Saya akan melakukan apa-apa.
- Tidak! - Apa yang ia yang mereka katakan?
Tangan terbiar adalah bengkel syaitan.
Tidak! Tidak, tidak, tidak!
Tidak, tidak, tidak!
Saya rasa saya lebih suka yang yang mengatakan,
"Jika tangan anda menyebabkan anda tersandung, potong ia di luar. "
Tidak, tidak, tidak!
Atau mungkin saya hanya akan pergi untuk satu yang yang mengatakan, "mata ganti mata."
Saya mendapat bimbang.
- Saya tahu. - Aku rasa kita perlu pulih.
Yeah. Dia betul, Jordon. Kami perlu melihat jika mereka okay.
Mereka boleh dipecahkan.
Atau dalam penjara.
Lihat, kita mempunyai telefon bimbit dan penerimaan CB untuk sekarang.
Jadi, jika kita tidak mendengar dari mereka dalam 15 minit, kami pulih.
- Baik. - Okay.
Baik. Anda perlu 15 minit bermula dari sekarang.
Sudah sampai masanya kita mempunyai berbual sedikit.
Satu Racer. Satu Racer. Masuklah, Jordon.
Ia pal anda, Rusty Nail.
Ya, apa yang anda mahu?
Ini bukan apa yang saya mahu. Ia apa yang saya mempunyai yang anda mahu.
Yeah? Apa itu?
Teman wanita cantik kecil anda dan sombong pemandu anda.
Ya, bagaimana saya tahu anda mempunyai mereka?
Jordon, sila. Datang mendapatkan saya! Sila!
Fuck!
Percayalah ini?
Lihat, hanya jangan menyakiti mereka, okay? Sila. Ia adalah kemalangan.
Tidak, tidak, tidak. Maaf, tiada perjanjian. Anda akan perlu membayar.
Ya, berapa banyak? Saya akan membayar apa sahaja yang anda mahu.
Saya tidak fikir perubahan poket akan menutupinya, Jordon.
Tetapi ada cara yang anda boleh membuat saya keseluruhan.
Bagaimana?
Yang racecar mewah anda.
Saya akan perdagangan anda Austin dan Jewel untuk kereta.
- Anda Harus melakukannya. - Yang sepatutnya menjadikan kita.
Fuck. Ya, berurusan. Selesai. Hanya tidak menyakiti mereka, okay? Sila.
Ada satu gudang lama off Highway 17.
Pada Four Points Road. Satu jam.
Atau anda tidak akan melihat rakan-rakan anda sekali lagi.
- Bagaimana ini? - Tidak, tidak ada cara.
- Ia hampir 100 batu. - Apa yang kamu maksudkan?
- Tiada cara yang kita akan berjaya. - Serius?
Lihat, kita memerlukan lebih banyak masa.
Lihat, anda boleh mendengar saya? Kita perlu lebih banyak masa untuk sampai ke sana. Datang pada.
- Kami terpaksa pergi! - Adakah anda di sana?
Kami terpaksa pergi! Mari kita pergi!
Katakanlah keju. Hanya satu untuk rekod.
Ini adalah Williams. Saya ada satu terhempas trak di Route 17.
Saya memerlukan ambulans dan pembongkar a. Lebih.
Roger itu.
Jenkins. Anda di sana?
Yeah. Apakah keadaan ini?
Anda mendapat untuk keluar di sini dan lihat ini.
Bangun.
Bangun, Sleeping Beauty.
Itu adalah bangkai kapal jahat.
Dan itu adalah luka parah jahat.
Mengapa tidak anda memberitahu Jordon di mana anda perlu pergi?
- Beritahu Jordon! - Saya perlu pergi ke hospital.
- Kuat! - Bawa saya ke hospital!
Dan apakah Jordon perlu lakukan jadi anda boleh pergi ke hospital?
Memberi anda kereta!
- Beri saya apa? - Beri anda kereta.
- Sangat baik. - Sila jangan melakukan ini.
Lepaskan ikatan tali saya. Saya tidak mahu untuk melakukan ini.
Tidak!
Kita mesti mempunyai pelan.
Kami beri dia kereta.
Kita mendapat Austin dan Jewel, dan kita panggil polis.
Dan kami memberitahu mereka dia diculik rakan-rakan kami dan mencuri kereta kami.
Bagaimana jika dia dua melintasi kami?
Kita tidak boleh mengambil peluang dengan kehidupan mereka.
Lihat, dia betul. Kita tidak boleh.
Saya tidak mengatakan kita mengambil peluang dengan kehidupan mereka.
Semua yang saya katakan adalah bahawa saya tidak mempercayai fucker ini.
Yeah? What'd anda ada di dalam fikiran?
Jordon!
Baiklah. Saya akan berjalan dalam dari sini.
Anda dua pergi ke tepi. Okay? Tinggal dalam hubungan mata.
Tinggal tersembunyi. Dia tidak boleh melihat anda. Hanya saya.
Baiklah. Nasib baik.
Hey. Berikan saya kedua untuk mendapatkan dalam kedudukan, semua betul?
- Hei, saya datang dengan anda. - No
Apa?
Tidak, anda tinggal di sini. Ia terlalu berbahaya.
Selain itu, Harus seseorang tinggal dengan kereta sekiranya sesuatu berlaku.
- Saya tidak tinggal di sini. - Ya, anda berada.
Anda tinggal di dalam kereta, dan anda menjaga pintu dikunci.
Biar saya mengendalikan ini, okay? Saya akan kembali untuk anda.
Okay.
Ini adalah kunci.
- Ini semua akan berakhir dalam beberapa minit. - Baiklah.
Ini adalah Jordon. Saya di sini.
Saya mempunyai kereta dan saya mahu rakan-rakan saya kembali.
Lima minit untuk ganti.
Saya bersedia untuk pertukaran. Saya mempunyai kunci.
Kereta itu adalah di pintu masuk.
Hanya datang pada masuk Saya akan memberitahu anda bila untuk berhenti.
Lihat, saya mahu bercakap dengan rakan-rakan saya untuk mengetahui bahawa mereka semua betul.
Anda berada di kedudukan tidak untuk membuat permintaan.
Saya mahu bercakap dengan mereka!
Fine.
Semak telefon anda.
... Jadi anda boleh pergi ke hospital?
Memberi anda kereta!
Anda fucker.
Memberi anda kereta.
Anda lebih baik tidak mencederakannya!
Anda datang dalam sekarang atau ini dimatikan.
Lihat, saya di sini. Saya telah mendapat kunci. Sekarang saya membawa rakan-rakan saya.
Saya berdiri di hadapan trak anda.
Okay, saya diadakan sehingga bahagian saya daripada berurusan. Sekarang anda memegang anda.
Hey! Saya tahu anda boleh mendengar saya!
Keluar dan bercakap dengan saya.
Bobby?
Hey!
Alisa! Hey!
Mari kita pergi! Mari kita pergi!
Bobby, terburu-buru!
Terburu-buru!
- Di mana Bobby? - Saya tidak tahu.
- Saya tidak pernah melihat beliau. - Kami telah Harus pergi.
Kita tidak boleh menunggu dia. Kita perlu bergerak!
Melangkah keluar dari trak perlahan-lahan.
Keluar dari kenderaan goddamn sekarang!
Perlahan-lahan! Perlahan-lahan!
Tangan di mana saya dapat melihat mereka.
Angkat tangan atas kepala anda!
Lebih tinggi!
Pada lutut anda.
Tangan di belakang kepala anda. Mengunci jari goddamn anda, sekarang!
Jangan anda fucking bergerak.
- Kiri atau kanan? - Fuck ia. Saya tidak tahu. Ke kanan!
- Call polis. - Ia mengenai masa anda datang ke deria anda.
- Saya akan telefon. - Apa yang di trak?
Apa yang di hadapan?
- Hey. - Apa?
- Peronda Lebuhraya kereta. - Ya!
Hey! Hey! Hey!
- Pegawai, hey! - Letakkan tangan anda di atas kepala anda.
Letakkan tangan anda di atas kepala anda sekarang!
Kami ada kecemasan, okay? Anda perlu mendengar kepada kami.
- Rakan-rakan kami telah diculik. - Anda perlu membantu kita.
- Adakah anda kanak-kanak dari rumah makan itu? - Ya, itulah kami.
Daging segar?
Lihat, seorang sopir truk diculik kawan kita. Okay?
- Bolehkah saya menunjukkan kepada anda sesuatu? - Jangan fucking langkah!
Wah!
Ia merupakan telefon bimbit, dude.
Perlahan-lahan.
Okay. Saya hanya mahu menunjukkan kepada anda sesuatu, okay? Ia gambar.
Boleh? Ia hanya gambar.
Ia teman wanita saya. Beliau mengambil beliau.
Okay, anda boleh meletakkan tangan anda ke bawah sekarang.
Okay, beritahu saya apa yang berlaku.
Sopir truk ini, dia telah mengambil dua daripada rakan-rakan kami.
Okay, kami nak buat pertukaran ini di gudang. Kami bertemu beliau.
Kami akan berikan kepadanya kereta untuk rakan-rakan kami.
Dia cuba untuk memukul saya dengan pelantar besar beliau.
Baiklah, tetapi kita tidak tahu di mana neraka itu dia pergi.
Adakah anda melihat sebuah trak pergi ini di semua?
Yeah. Kira-kira 15 minit yang lalu.
- A Peterbilt hitam? - Ya, ia adalah.
- Itu dia! - Okay.
Anda anak-anak kembali di dalam kereta. Anda mengikuti saya. Kami akan menangkap beliau.
Saya deadheading kembali dari Fargo. Saya mendapat panggilan dari penghantaran.
Mereka telah mendapat beban puncak. Unit penyejukan adalah keluar.
Jadi saya cuba untuk menarik keldai ke kilang pemprosesan
sebelum beban sialan seluruh reput.
Yesus Kristus!
Apa fuck yang anda lakukan?
Dapatkan turun padang! Dapatkan turun pada lutut anda betul fucking sekarang!
- Wah, wah! - Apa yang anda lakukan?
Aku bersumpah kepada Allah saya tiada kaitan dengan ini.
- Pada tanah fucking! - Saya mempunyai apa-apa kaitan dengan ini.
Saya hanya mengambil beban penyangak.
Sesetengah lelaki pada CB yang dipanggil, berkata trak berpecah.
Ke tanah fucking. Atas alasan fucking sekarang!
Apa tu?
Oh, Shit!
- Pergi ikuti dia! - Okay. Yeah, yeah!
Jenkins, ini adalah Williams. Saya dapat dia. Saya mendapat pembunuh kami. Lebih.
Aku bersumpah kepada Tuhan, saya mempunyai apa-apa untuk fucking lakukan dengan ini.
Jenkins, ini adalah Williams. Saya telah mendapat suspek kami dalam tahanan.
Saya ulangi, saya telah mendapat kami mengesyaki dalam tahanan. Lebih.
Satu Racer, kembali, Satu Racer.
Ya, ini adalah Satu Racer.
Anda memutuskan kaedah-kaedah, Jordon.
Anda membunuh seorang pegawai polis.
Ya, saya lakukan.
Sekarang salah satu anda akan perlu membayar dengan lebih banyak daripada hanya sebuah kereta fucking.
Saya mahu anda untuk mendengar apa yang anda tempa.
Penghantaran, ini adalah Williams. Adakah anda pernah mendengar dari Jenkins?
Bukan mengintip, Charlie. Apa yang berlaku di luar sana?
Sialan.
Saya mendapat seorang suspek pembunuhan. Saya membawa beliau untuk disoal.
Cari Jenkins, sekarang.
Bantuan!
Somebody sila! Bantuan!
Sila, seseorang!
Tidak! Tidak!
Oh, Tuhan, tidak!
Oh, tidak! Oh, Tuhan!
Oh, Tuhan, tidak!
Satu Racer.
Kembali, Satu Racer.
- Ya, ini adalah Jordon. - Hello, Jordon.
Saya mahu anda untuk mendengar dan belajar.
Inilah yang berlaku apabila anda melanggar peraturan.
Bertanya khabar, Bobby.
Jordon! Tolonglah saya!
Fuck!
Jangan anda menyakiti dia, okay?
- Cara terlambat untuk itu, kawan saya. - No No
Fuck!
Membantu saya! Fucking membantu saya!
Jewel! Jewel!
Bagaimanakah itu berasa di sana, Bobby?
Buat dia berhenti.
Mendapatkan sedikit selesa di sana.
Tidak!
Oh, Tuhan saya.
Sila biarkan dia pergi!
Sila!
Fuck!
Hidupkan perkara ini di luar!
Apa fuck ialah?
Anda disebabkan ini, Jordon.
Anda membuat pilihan, dan kini rakan anda mati.
Bolehkah anda hidup dengan itu?
Bolehkah anda bangun setiap pagi dan menghadapi apa yang anda lakukan?
Tidak, anda fucking lakukan ini, anak anda buaya darat tu! Anda membunuh dia!
- Hello? Hello? - 911, apa yang kecemasan anda?
Saya memerlukan bantuan! Okay, ada lelaki ini.
Dia cuba untuk membunuh rakan-rakan kami!
- Sila tahan. - Dia fucking membunuh kawan-kawan saya!
Saya ada satu lagi pilihan untuk anda untuk membuat, Jordon.
Ini adalah gonna menjadi satu yang sukar.
Tetapi saya akan memberikan anda terkini peluang untuk menetapkan perkara yang betul.
Saya mahu anda, Jordon.
Anda perlu membayar untuk apa yang anda lakukan.
Dan saya akan memberikan anda peluang.
Ada satu tempat barang rongsokan lama dari 17 di Canyon Junction.
Jumpa saya di sana. Seterusnya diri anda kepada saya,
dan saya akan menetapkan teman wanita anda dan Austin percuma.
- Tolong, Jordon! Sila membantu saya, sila! - Fuck, datang pada.
Nah, pilihan adalah milik anda, Jordon. Jangan membuat saya menunggu.
- Hello? - Saya mendapat tidak sabar apabila saya menunggu.
Saya tidak tahu di mana kita berada!
Ayuh! Anda perlu untuk membantu kami.
Dia mendapat mereka. Anda perlu membantu kami!
Tuan, saya tidak dapat membantu anda jika anda tidak memberitahu saya di mana anda berada.
Saya tidak tahu di mana kita berada!
- Kami, seperti, oleh beberapa tempat barang rongsokan ... - Berikan saya telefon!
Shit!
- Hentikan kereta. - No
- Saya berkata, berhenti kereta. - Dan saya berkata, tidak.
Kita tidak boleh hanya meninggalkan Jewel dan Austin mati.
Anda fucking gila!
- Ayuh, mari kita pergi. - Mickey, tidak!
- Sudah hampir dengan saya. - Tidak!
Lihat, jika kita pergi ke sana, kami semua akan mati. Adakah anda faham?
Kami tidak boleh meninggalkan mereka!
Bijak, betul?
Ikut saya. Kami akan pergi mendapatkan bantuan.
Kami akan memberitahu polis mengendalikan ini.
Ia akan menjadi terlambat.
Lihat, anda mendengar apa yang dia lakukan kepada Bobby, baiklah.
Lihat, ini telah mendapat di luar kawalan.
Apa yang membuatkan anda berfikir dia tidak akan melakukan perkara yang sama kepada anda dan Jordon?
- Saya tahu. - Kemudian kenapa kamu lakukan ini?
- Saya hanya ... - Anda hanya apa? Mengapa?
Saya tidak boleh! Saya tidak boleh hanya meninggalkan mereka!
Bunyi seperti dia membuat keputusannya.
Sila jangan pergi.
Ini adalah keputusan anda. Anda mahu untuk pergi dengan dia, pergi bersamanya.
Jika apa-apa yang berlaku kepada dia, saya akan bunuh anda sendiri.
Jadi bagaimana kita untuk mendapatkan mereka kembali?
Ia tidak berjaya kali terakhir. Dan sekarang anda hanya mempunyai saya.
Saya nak buat apa yang dikatakan.
Berikan diri anda sehingga?
Ya.
Itu gila. Dia akan membunuh anda.
Ya, mungkin. Mungkin tidak.
Lihat, jika ia akan menjimatkan ini Jewel kehidupan, maka ia adalah berbaloi.
Hey!
Oh, Tuhan, tidak!
Yesus Kristus!
Penghantaran, ini adalah Williams. Pegawai ke bawah! Saya ulangi, pegawai bawah!
Semua unit bertindak untuk Lebuhraya 17.
Batu penanda ...
Batu penanda 61.
Tidak!
Allah, tidak! Seseorang membantu saya!
Tidak! Tuhan, sila, tidak!
Dengarlah! Saya minta maaf, tuan.
Jadi maaf!
Sila!
Anda tidak sepatutnya menaikkan saya dengan polis, Mickey.
Anda mendapat lebih awal daripada diri sendiri.
Yang membuat saya gila.
Powell hanya dilaporkan dia mendapati badan yang lain.
- Apa? - Well, separuh badan.
Perempuan yang terdapat di sebelah jalan berhampiran jambatan.
Baiklah.
Semua orang. Di sini, sekarang!
Baiklah, dengarkan.
Badan lain telah dijumpai.
Saya mahu sekatan jalan raya pada 17
dan pada setiap tidak menonton televisyen untuk akses yang jalan untuk 100 batu akan datang.
Tiada siapa yang mendapat melalui.
Setiap kenderaan mendapat berhenti dan diperiksa. Mencari kerosakan.
Seseorang terpaksa telah melanda Jenkins.
Ada pembunuh
di jalan raya.
Dan saya mahu dia.
Okay, anda mengambil kereta. Anda mendapati rumah. Anda mendapati stesen gas.
Apa sahaja. Dan anda pergi kepada polis untuk membantu.
Tidak, saya tidak boleh meninggalkan anda di sini.
Tiada apa-apa yang anda boleh lakukan untuk membantu saya di sini.
Dia pasti membunuh anda.
Yeah. Yeah. Dia mungkin akan sialan baik cuba, okay.
Tetapi diharapkan Mickey mendapat polis dalam perjalanan sekarang.
Adakah anda fikir Mickey okay?
Ya, Mickey adalah kacang sukar.
Dia halus.
Tetapi jika dia tidak mempunyai polis dalam perjalanan di sini,
maka anda hanya peluang kami untuk hidup sekarang, okay?
Anda.
Anda lihat tempat ini? Ia besar.
Okay, saya gonna pergi di sana. Saya gonna mendapatkan Austin. Saya akan dapatkan Jewel.
Kami akan menyembunyikan.
Dan kita gonna memegang sehingga sama ada anda atau Mickey kembali.
Baiklah.
Okay.
Baiklah.
Rusty, saya di sini.
Hey, Rusty. Saya di sini.
Rusty, saya di sini.
Rusty!
Saya kata saya di sini!
Hey, Rusty!
Keluar dan mendapatkan saya!
Tidak, sila! Tidak, sila!
Oh, Tuhan saya! Oh, Tuhan saya!
Sila! Tidak!
Anda tahu, saya benar-benar seperti teman wanita anda.
Anda menetapkan Jewel dan Austin percuma. Kemudian saya akan menyerahkan kepada anda.
Oh, saya tidak fikir begitu. Kami telah berkembang begitu dekat dalam beberapa jam terakhir.
- Kami mempunyai perjanjian. - Jadi dekat.
Saya rasa saya telah mendapat tertarik ke atas beliau.
Oh, Tuhan saya!
- Jewel! Jewel, saya di sini, bayi. - Oh, Tuhan saya. Tidak!
Anda membiarkan dia pergi, anda bedebah!
Mungkin.
Apa fuck yang kamu maksudkan, mungkin?
Saya bercakap kepada anda!
Atau mungkin tidak.
Datang dan mendapatkan dia, budak.
Difahamkan dari ninja hoki.
Biar saya pergi!
- Tidak, sila! Oh, Tuhan, tidak! - Adakah itu yang terbaik yang anda telah mendapat, kanak-kanak?
Anda akan perlu untuk melakukan yang lebih baik daripada itu.
- Fuck anda. - Fuck anda.
Tidak!
Sekarang tidak anda pergi berjalan kira.
Oh, Tuhan saya!
Dia dalam penghancur! Shut ia off!
- Bagaimana? - Hidupkan suis!
Tolak! Shut ia off!
Ayuh!
Membantu aku!
- Berikan saya itu. - Sila, tidak!
- Jewel! - Sila, tidak!
Jewel! Saya akan datang, bayi!
Oh, Tuhan, tidak! Sila, tidak! Sila, tidak!
Jewel! Jewel!
What ... What neraka?
Oh, shit.
Tahi suci.
Shit.
Oh, Tuhan saya! Oh, Tuhan saya! Tidak! Tidak, tidak!
Tidak! Sila! Tidak! Sila! Tidak!
Oh, Tuhan! Tidak!
Sila!
Tidak, sila berhenti!
Tidak! Oh, Tuhan, tidak!
Tidak! Tidak, sila!
Tidak! Tidak! Sila!
Oh, Tuhan saya, tidak!
Oh, Tuhan saya! Saya membantu, Tuhan!
Tidak, sila!
Tidak, tidak!
Tidak!
Oh, Tuhan! Oh, Tuhan!
Oh, Tuhan saya!
Tidak! Tidak!
Tidak, tidak, tidak! Tidak!
Tidak! Tidak, sila! Tidak!
Tidak, tidak, tidak! Tidak!
Nah, anda separuh jalan untuk hospital sekarang, Jewel.
Saya gonna fucking membunuhnya.
Saya gonna fucking bunuh dia!
Beri saya ini.
- Di mana dia? - Dia pergi!
Trak yang pergi. Ayuh! Kami telah Harus cari dia!
Kaki saya!
Ayuh! Kami mendapat untuk keluar dari sini!
Kami mendapat untuk keluar.
Oh, Tuhan saya. Saya terperangkap!
- Apa? - Saya tidak boleh! Kaki saya tersangkut!
Apa yang kamu maksudkan?
Oh, tidak!
Ayuh! Ayuh!
Ya! Ya! Baiklah. Ya!
Datang pada. Datang pada.
Di sini kita pergi.
Sialan.
Tidak, tidak, tidak! Datang pada. Kembali, kembali.
Yeah, yeah, yeah.
Ya!
Anda seperti itu, Rusty? Huh?
Di sini kita pergi.
Anda suka itu? Bagaimana kira-kira anda pergi ke penghancur?
Yeah!
Ayuh!
Yeah! Boom!
Alisa!
Alisa, adakah anda semua betul? Datang pada. Saya ada anda.
Dia sudah mati.
Mari kita keluar dari sini.
Yeah.
Beliau memperkenalkan dirinya sebagai Rusty Nail.
CB A mengendalikan?
Ya, sesuatu seperti itu.
Apa-apa idea mengapa dia akan mahu menyakiti anda dan rakan-rakan anda?
Kerana dia sakit jiwa.
Yeah, okay.
ME bersedia untuk mereka sekarang.
Detektif Assael akan mengambil kedua-dua daripada anda ke bawah ke pejabat koroner.
Kami memerlukan anda untuk mengenal pasti badan.
Siapakah itu?
Nah, kita tidak boleh mengatakan dengan pasti, tetapi kami percaya ia adalah Encik Cole.
Mickey.
Saya minta maaf.
Mereka sudah bersedia untuk pergi.
Tiada siapa yang boleh hidup ini.
Buka dia.
Saya mahu melihat badan.
Okay, datang.
Berundur!
Okay. Away.
Dia masih di luar sana.
Hei, terima kasih untuk berhenti.
- Anda ingin lif, buddy? - Ya, tuan.
Memanjat ke atas masuk
Apa nama anda?
Berkarat. Nail berkarat.